Datenschutz und Nutzungsbedingungen

Verantwortlicher ist Mateusz Szuła, der Autor der Portierung. Kontakt: mszula.github.io.

Das Spiel speichert im Speicher deines Browsers (localStorage):

• Einstellungen: Sprache, Aussehen, Design, Ton, Benachrichtigungen, Tischsprachen und den Namen für neue Spiele;
• den Spielstand eines Spiels an einem Bildschirm;
• Plätze an Online-Tischen — einen zufälligen Schlüssel, mit dem du auf deinen Platz zurückkommst — und den letzten Tisch für die Abkürzung „Spiel fortsetzen“.

Das sind keine Cookies, und nichts davon dient dem Tracking. Du löschst es in den Einstellungen unter „Daten auf diesem Gerät“ oder, indem du die Websitedaten im Browser löschst.

Ein Online-Tisch läuft auf dem Server. Dort speichern wir die Namen der Spieler, den Spielstand mit dem Zugverlauf und den Chat (die letzten 100 Nachrichten). Den Chat sehen nur die Leute am Tisch.

Ein öffentlicher Tisch ist für alle in der Tischliste auf dem Startbildschirm sichtbar, mit seinem Namen und dem Namen des Gastgebers, solange er auf Mitspieler wartet (höchstens 6 Stunden ohne Änderung). Die Linkvorschau eines Tisches, etwa im Messenger, zeigt seinen Namen und die Zahl der Spieler.

Ein Tisch verschwindet nach 30 Tagen ohne Zug, vor Spielbeginn schon dann, wenn alle gegangen sind. Wer vor dem Start geht, nimmt seine Chatnachrichten mit.

Der Server sieht die IP-Adresse deiner Verbindung. Wir nutzen sie nur kurz, um das Anlegen von Tischen zu begrenzen (10 pro Minute von einer Adresse), und speichern sie nicht. Cloudflare, bei dem das Spiel läuft, führt technische Logs der Anfragen (sie können die IP-Adresse enthalten) und löscht sie nach einigen Tagen.

Wir zählen Besuche ohne Cookies und ohne Personen zu identifizieren. Wir sehen nur Summen: Seitenaufrufe, Seiten, Länder, Herkunft der Besuche sowie Browser- und Gerätearten.

Wir nutzen Cloudflare Web Analytics, das weder Cookies noch Browser-Fingerprinting verwendet.

Der Zähler Umami läuft auf dem Server des Autors und speichert keine IP-Adressen.

Der Umami-Zähler erfasst auch, was im Spiel passiert: begonnene und beendete Partien, Spielmodus, Spielerzahl und Länge, das erreichte Jahr, die erste Nutzung von Zügen (etwa Sabotage), den Weg an einen Online-Tisch (Link, Code, Liste), Aussehen und Sprache der Oberfläche sowie Fehlercodes – ohne Namen, Chatinhalte, Tischnamen und -codes. Du kannst ihn in den Einstellungen unter „Daten auf diesem Gerät“ ausschalten; diese Wahl bleibt im Speicher des Browsers.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse daran zu wissen, ob gespielt wird und was funktioniert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Der Link „Das Projekt unterstützen“ führt zu einem externen Spendendienst. Was du dort angibst, verarbeitet dieser Dienst nach seinen eigenen Bedingungen; der Autor erhält nur, was der Dienst weitergibt, etwa einen Namen und eine Nachricht.

Website, Tische und Logs betreibt in unserem Auftrag Cloudflare, Inc., auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums; die Übermittlung stützt sich auf das EU-U.S. Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln (Datenschutzerklärung von Cloudflare). Wir verkaufen keine Daten und zeigen keine Werbung.

Die Daten eines Online-Tisches verarbeiten wir, weil sie für das Spiel nötig sind, um das du bittest (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Limit für neue Tische und die technischen Logs stützen sich auf unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Spiels (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, ihre Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung, und du kannst widersprechen. Schreib uns: mszula.github.io — am besten mit dem Tischcode, denn ohne ihn wissen wir nicht, welche Daten deine sind. Du kannst dich auch bei der polnischen Datenschutzbehörde (UODO) oder bei der Datenschutzbehörde in deinem Land beschweren.

• Das Spiel ist kostenlos und ohne Gewähr: Es kann Fehler und Ausfälle haben, und Aussehen und Funktionsweise können sich ändern.
• Ein Tisch verschwindet nach 30 Tagen ohne Zug. Ein Update des Spiels kann eine laufende Partie beenden.
• In Namen, Tischnamen und im Chat haben beleidigende, vulgäre oder hasserfüllte Inhalte, Spam und das Auftreten unter fremdem Namen nichts zu suchen. Solche Tische löschen wir; melde sie: mszula.github.io.
• Überlaste den Server nicht und nutze keine Fehler auf Kosten anderer Spieler aus. Melde gefundene Fehler.

Die Rechte am Originalspiel beschreibt die Geschichte des Originals.

Wenn das Spiel ändert, was es speichert, ändern wir auch diese Seite.